Pimp Your Berlin
Ekaterina Rietz-Rakul und Steve Schepens stellen ihr Sachbuch “Berlin…Aber Sexy”, über Erotik in Berlin vor, das sich der Hauptstadt von ihrer verruchten Seite nähert. Das Buch erscheint im Grebennikov Verlag.
Ein Sachbuch über Erotik in Berlin? Stimmt: Das gibt es noch nicht. Ekaterina Rietz-Rakul und Steve Schepens sorgen dafür, dass sich das jetzt ändert. Berlin …aber sexy! lautet der Titel ihres neuen deutsch-englischen Buches, das sich der Hauptstadt von ihrer verruchten Seiten nähert. Welche erotischen Angebote bestehen in Berlin – und wie ist die Nachfrage? Wie haben sich die verschiedenen Szenen, die schon in den 1920er Jahren Menschen aus aller Welt magnetisch anzogen, im Lauf der Geschichte entwickelt und warum? Welche Spuren hinterließen der Zweite Weltkrieg, die Teilung der Stadt und ihre Wiedervereinigung? Und vor allem: Welche Abenteuer kann man heute erleben, wenn man will? Unser Autorenteam findet es heraus. Die Literaturwissenschaftlerin und der Künstler sprechen mit Protagonisten, Wissenschaftlern und Geschäftsleuten; sie stellen erfolgreiche Veranstaltungen, neue Etablissements und alte Institutionen vor. Ein faszinierendes Sittengemälde und eine niveauvolle Bestandsaufnahme für Erwachsene.
Ekaterina Rietz-Rakul wurde im Ukrainischen Lemberg (heute Lwiw) geboren. Sie studierte Fremdpsrachliche Philologien in Lemberg und Berlin, die zu einer Doktorarbeit in zeitgenössischer Literatur führten. Die freie Übersetzerin und Autorin lebt in Berlin.
Steve Schepens kommt aus Belgien, er studierte Malerei in seiner Heimatstadt Gent. Seit fünf Jahren lebt er in Berlin, wo er als Künstler, Autor und Galerieführer für Sammler und Professionals tätig ist.
Als Ko-Autoren schreiben Rietz-Rakul und Schepens für diverse internationale Kunst- und Kulturmagazine. Beim Grebennikov Verlag erschien 2010 ihr vielgelobter Kunstführer Berlin – Contemporary Art.
